„Japonský Duster“ - nový Nissan Terreno zamířil na starý kontinent, ale prodávat se zatím bude jen v Rusku. Oproti indickému modelu dostane navíc pohon 4x4, který je pro tento stát téměř „neodmyslitelný“, ale i daleko bohatší výbavu - ovšem každé vylepšení něco stojí. Zákazníci Ruské federace mohou vybírat ze dvou benzinových pohonných agregátů, které splňují pouze normu Euro 4. Šestnáctistovka o výkonu 75 kW/102 k (145 Nm) nebo 2.0 l motor s výkonem 98 kW/135 k (191 Nm) jsou dodávány ve verzích Comfort, Elegance, Elegance Plus a Tekna, jejichž cena se pohybuje mezi 677.000 až 855.000 rubly. V závislosti na verzi jsou vybaveny pěti a šestistupňovou mechanickou převodovkou, čtyřstupňovým automatem nebo pohonem všech kol. V Indii je nabídka motorů pro Nissan Terrano odlišná - 1.6 l (104 k) nebo 1.5 dCi (85 k a 110 k) - ale indický model je i podstatně levnější.

Nové Terrano, které debutovalo loni v létě, kdy byla představena verze pro indický trh, je postaveno na stejném základě jako Dacia Duster, ale proti výchozímu automobilu má mnohem výraznější tvary karoserie i kabiny. Nová je maska chladiče podle módy „Off Road“ od Nissanu, také čtyřúhelníkové čelní světlomety, nárazník nebo koncová světla, která zasahují do víka zavazadlového prostoru. Jiný je volant, přístrojová deska před řidičem i centrální konzola. Nejlépe vybavené provedení disponuje také multimediálním systémem Nissan Connect ovládaným prostřednictvím dotykové obrazovky.

Postupem času by se „japonsko-rumunská“ novinka měla dostat i na další trhy východní Evropy. Nové Terrano v nabídce českého zastoupení Nissanu nečekejme vzhledem k tomu, že takový model by si u nás hledal své místo jen velmi složitě...